29 de noviembre

UNA ORACIÓN CLÁSICA.

No obstante, para nosotros representa mucho más que una sensata política de relaciones públicas. Es más que un rechazo del egoísmo. Esta Tradición nos recuerda de manera constante y concreta que en A.A. no hay lugar para la ambición personal. Mediante esta Tradición, cada miembro es un guardián activo de nuestra Comunidad.

DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 178

El concepto básico de la humildad está expresado en la Undécima Tradición: me permite participar completamente en el programa de una manera sencilla, pero no obstante profunda; llena mi necesidad de ser una parte integral de un todo muy significativo. La humildad me acerca al verdadero espíritu de unión y unidad, sin el cual yo no podría mantenerme sobrio. Al recordar que cada miembro es un ejemplo de sobriedad, que cada uno vive la Undécima Tradición, yo puedo experimentar la libertad porque cada uno de nosotros es anónimo.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 por Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Todos los derechos reservados.

Si te ha gustado ❤️ comparte 📄✈️👍

SANIDAD EN LA FAMILIA: UN MILAGRO INESPERADO

Artículo de ESSAY español abril 2023

Cuando llegué a SA en junio de 2017, no pude reconocer un milagro mayor que poder dejar de actuar. Como le había sucedido a Bill W., algo sucedió en mi espíritu que me permitió ver el mundo de manera completamente diferente cuando me desperté al día siguiente. Después de disfrutar de una nube rosa durante dos meses, hubo un aterrizaje dramático en el suelo de la realidad. Por mi revelación, mi esposa sabía que le había sido infiel a través de la pornografía y la masturbación compulsiva. Fue un duro golpe, que afectó los valores de nuestro matrimonio y la confianza que inocentemente había depositado en mí durante años. Sin embargo, aceptó mi entrega y mi deseo de deshacerme de esa obsesión que fue un impulso para mi recuperación. En nuestro aniversario de bodas, hicimos un viaje a otra ciudad donde conocimos a un compañero y su esposa , quien casualmente también había revelado su adicción sexual y estaba pasando por momentos difíciles. Cuando regresamos a casa, mi esposa se sentó enojada en el sofá y me preguntó: “¿Con cuántas mujeres te has acostado?” Vacilante, dije que no había ninguna mujer en absoluto.

Pasaron los días y por mis llamadas inesperadas, reuniones semanales y literatura sobre adicciones en los estantes, ella seguía sospechando que el esposo que dormía a su lado había llevado una doble vida. La angustia y la desconfianza comenzaron a minar su salud física y emocional. A pesar de mis esfuerzos por trabajar los Pasos, mis relaciones en casa y con los compañeros locales estaban estancadas. Asistimos a un retiro de sanación para parejas casadas, sin ninguna esperanza, sintiendo que nuestro matrimonio había sido destruido. Sin embargo, la luz de la misericordia de Dios se levantó y, en ese retiro, reconocimos que ambos tenemos la misión de ayudarnos mutuamente en nuestra santificación. En un retiro de sanación posterior, me atreví a escribirle una carta de arrepentimiento en la que admitía que había actuado mal con otras personas, y que esas personas habían sido hombres. El impacto de esta nueva revelación fue demasiado profundo para sanar. Mi esposa entró en una depresión aguda. Sólo la misericordia y la caridad de un Dios amoroso podrían volver a juntar nuestras dos personalidades explotadas.

Desde entonces, han pasado cinco años y ocho meses en sobriedad. Nuestro matrimonio continúa. Oramos juntos todos los días y asistimos a misa en nuestra parroquia. Somos voluntarios y ayudamos a la gente. Primero serví como psicólogo voluntario en la Cruz Roja, sirviendo a adictos. Ahora soy voluntario para cuidar a pacientes con VIH y personas sin hogar en un centro religioso. Participamos en retiros de parejas, dando la bienvenida a nuevas parejas. Nuestro vínculo conyugal está más vivo que nunca y, a pesar de la leve intimidad que mantenemos, avanzamos en nuestro nuevo conocimiento mutuo. He descubierto que el “Dios” que juzgaba y criticaba mi conducta era fruto de mi engaño y de humanizarlo contra Su Divinidad. Ahora sé que Dios es Amor. Sólo de Él proceden el Perdón, la Misericordia y el Cariño. Si yo soy su criatura, tengo los mismos rasgos impresos en mi espíritu. Por lo tanto, es posible deshacerme de mis tendencias negativas, deshacerme de los defectos que son inútiles para amar y ser amado.

JUAN CARLOS
Madrid, España

Copia de Essay español abril 2023

Si te ha gustado ❤️ comparte 📄✈️👍

* Los eventos aquí publicados son de carácter internacional y son transmitidos virtualmente. Favor de revisar los horarios y ajustarlos a su respectiva zona horaria.

* En protección del anonimato de nuestros miembros, los enlaces de las plataformas para las reuniones se comparten únicamente por las vías de comunicación internas de la fraternidad.